Mary Wagner and Tom Brejcha receive ‘nail’ award for service to life